40 Pikiran Beracun Yang Merusak Hidup Anda
[40 Pikiran Beracun yang Merusak Hidup Anda/oleh Arnold A Lazarus, Ph.D., Clifford N Lazarus, Ph.D, Allen Fay, MD; terj. Lanny Murtihardjana; Jakarta: PT Bhuana Ilmu Populer; xxi + 212 hlm.]
Don't judge a book by its cover. Kata-kata itu cocok buat buku ini. Terus terang, tadinya aku males beli buku ini karena lihat cover dan judul bukunya kayak buku-buku agama yang mengerikan. Tapi karena penerbitnya Bhuana Ilmu Populer, salah satu kelompok Gramedia, aku yakin isinya nggak mungkin tentang "agama yang mengerikan". Jadi aku
lihat daftar isinya dan baca beberapa halamannya. Hmmm ... ternyata menarik juga.
Judul asli buku ini adalah Don't Believe It for a Minute! [Wahh kok terjemahan Bahasa Indonesianya jadi mengerikan gitu!], ditulis oleh Arnold A Lazarus, PhD., Clifford Lazarus, Ph.D, dan Allen Fay, M.D. Buku ini berisi tentang pendapat-pendapat keliru yang sudah mengakar di masyarakat. Menurut penulis ini -- dua dari mereka berpraktik sebagai psikolog dan satunya lagi psikiater -- masalah yang kita alami sering kali bersumber dari pemahaman yang keliru [salah tafsir atau tafsir yang rigid] terhadap prinsip-prinsip hidup yang beredar di masyarakat, seperti "Kejujuran mutlak adalah kebijaksanaan paling baik", "Anda takkan keliru bila mengikuti suara hati", "Perkataan anda mengikat; jangan pernah ingkar janji." Berdasarkan pengalaman mengobati klien-klien mereka, setidaknya ada 40 prinsip yang sering dipahami secara keliru sehingga menimbulkan berbagai permasalahan kehidupan.
Buku ini menarik untuk dibaca terutama karena mengajarkan pada kita untuk melihat prinsip hidup dan persoalan-persoalan dari perspektif-perspektif yang berbeda. Bagusnya, buku ini disertai contoh kasus nyata. Yang mengganggu dari buku ini adalah penerjemahannya yang kaku dan kadang-kadang meleset.
Judul asli buku ini adalah Don't Believe It for a Minute! [Wahh kok terjemahan Bahasa Indonesianya jadi mengerikan gitu!], ditulis oleh Arnold A Lazarus, PhD., Clifford Lazarus, Ph.D, dan Allen Fay, M.D. Buku ini berisi tentang pendapat-pendapat keliru yang sudah mengakar di masyarakat. Menurut penulis ini -- dua dari mereka berpraktik sebagai psikolog dan satunya lagi psikiater -- masalah yang kita alami sering kali bersumber dari pemahaman yang keliru [salah tafsir atau tafsir yang rigid] terhadap prinsip-prinsip hidup yang beredar di masyarakat, seperti "Kejujuran mutlak adalah kebijaksanaan paling baik", "Anda takkan keliru bila mengikuti suara hati", "Perkataan anda mengikat; jangan pernah ingkar janji." Berdasarkan pengalaman mengobati klien-klien mereka, setidaknya ada 40 prinsip yang sering dipahami secara keliru sehingga menimbulkan berbagai permasalahan kehidupan.
Buku ini menarik untuk dibaca terutama karena mengajarkan pada kita untuk melihat prinsip hidup dan persoalan-persoalan dari perspektif-perspektif yang berbeda. Bagusnya, buku ini disertai contoh kasus nyata. Yang mengganggu dari buku ini adalah penerjemahannya yang kaku dan kadang-kadang meleset.
Komentar
Posting Komentar